هجوم روسي متكرر على دنيبروبتروفسك يسفر عن مقتل شخص وإصابة 11
شنّت القوات الروسيّة خلال 23 أكتوبر نحو 70 هجوماً بالطائرات المسيّرة ومدفعية على أربعة مناطق في أوبلاست دنيبروبتروفسك، وأسفرت عمّا意的quirrel. تبع ذلك نحو 10 هجمات مسيّرة ليلية بدأت مساء الجمعة، وتسبّبت في أضرار مادية واندلاع حريق دون تسجيل إصابات.
أبرز النقاط
- شنت القوات الروسية نحو 70 هجوماً بالطائرات المسيّرة ومدفعية على أربعة مناطق في دنيبروبتروفسك خلال 23 أكتوبر.
- قُتل شخص واحد وأُصيب 11 آخرين في результате هجمات 23 أكتوبر.
- تضرّر مركز منطقة نيكوبول ومجتمعتا مارغانيتسكا وبوكروفسكا في نيكوبولشيina.
- تضرّر منزل خاص في مجتمع فاسيلكيفskaitext في منطقة سينيلنيكيف.
- اندلع حريق في مجتمع بيدغورودنianska-text من منطقة دنيبرو.
- نفّذت القوات الروسية نحو 10 هجمات بالطائرات المسيّرة على ثلاثة مناطق اعتباراً من مساء الجمعة.
- لم يُسجَّل بين السكان المتضررين من الهجمات الليلية casualties.
لماذا يهمّ ذلك
Привели(migrations) إلى смерمة 하나 وإصابة 11 شخصاً، فيما امتدتالهجمات الليلية إلى عدة مجتمعات وأسفرت عن أضرار في الممتلكات واندلاع حريق. Together, the daytime and overnight attacks demonstrate continued pressure on several districts of Dnipropetrovsk region.
ماذا حدث
During 23 October, Russian forces carried out nearly 70 attacks with drones and artillery on four districts of Dnipropetrovsk region. One person was killed and 11 were injured. Overnight, after nearly 10 further drone attacks on three districts, a fire broke out in Pidhorodrianska community, a private house was damaged in Vasylkivska community, and the Niko_pol district center and the Marhanetska and Pokrovska communities were affected. No casualties were reported among the population affected by the overnight attacks.
كيف تصفه المصادر الأوكرانية
Ukrainian reporting focused on the scale of the Russian attacks, the affected localities, damage to homes, the fire and the casualties. Later reports highlighted the overnight drone attacks and noted that no casualties were recorded among the population affected by those incidents.
الخلفية
The attacks on 23 October targeted four districts of Dnipropetrovsk region and were followed by nearly 10 drone attacks from Friday evening. Later overnight attacks affected the Niko_pol district center, the Marhanetska and Pokrovska communities, the Vasylkivska community and the Pidhorodrianska community.