أوكرانيا تضرب «مجمع كامنسكي» في Rostov وتضرر أربعة مصانع إنتاج

لماذا يهمّ ذلك

The damaged facility produces solid rocket fuel for the “Uragan,” “Smerch,” and “Tornado-S” multiple rocket launcher systems, as well as other missile systems and aerial weapons. Ukraine's General Staff said the strike reduces Russia's ability to use multiple rocket launcher systems to shell Ukrainian settlements. The attack damaged four production shops and caused a fire at a warehouse containing finished products. Ukrainian forces also reported striking four Russian army logistics depots in Donetsk, Zaporizhzhia, and Luhansk oblasts. The reported damage and tactical effects have not been acknowledged in the supplied accounts of Russian reporting.

ماذا حدث

У ніч на 31 жовтня Сили оборони України завдали ракетний удар «Нептун» і удар безпілотниками по російському підприємству ВПК «Комбінат Каменський» у Каменську-Шахтинському Ростовської області. У результаті удару було пошкоджено чотири виробничі цехи, а на складі готової продукції виникла пожежа. «Комбінат Каменський» виготовляє тверде ракетне паливо для боєприпасів реактивних систем залпового вогню «Ураган», «Смерч» і «Торнадо-С», а також для інших ракетних систем і авіаційних засобів ураження. Того ж дня українські військові уразили чотири склади матеріально-технічних засобів російської армії в районах Харцизька й Докучаєвська Донецької області, Нововасилівки Запорізької області та Новоайдара Луганської області.

كيف تصفه المصادر الأوكرانية

Українські повідомлення зосереджуються на версії Генерального штабу: які засоби застосували, пошкодження чотирьох виробничих цехів, пожежу на складі та військове виробництво на підприємстві. Наголос робиться на тому, що комбінат постачає ракетне паливо для кількох реактивних систем залпового вогню, якими Росія обстрілює українські населені пункти. Удари розглядаються як частина системної дії щодо воєнно-економічного потенціалу Росії на підставі статті 51 Статуту ООН. Також повідомляється про супутні удари по сховищах російської армії та нафтопереробному заводу в Уфі.

أين تختلف الروايات

Міністерство оборони Росії повідомило про збиття 433 українських безпілотників, зокрема над Ростовською областю, однак у наведених російських заявах не згадується про пошкодження «Комбінату Каменський» і чотирьох складів матеріально-технічних засобів. Російська сторона також не повідомила про ці ураження.

الخلفية

Удар здійснено в ніч на 31 жовтня за допомогою ударних безпілотників і берегових ракетних комплексів «Нептун» ВМС ЗСУ. Приблизно одночасно повідомлялося про удари по нафтопереробному заводу «Башнефть-Новойл» в Уфі та Новокуйбышевському НПЗ у Самарській області. Генеральний штаб описав ці удари по російських об’єктах ВПК та енергетики як системні дії, що впливають на воєнно-економічний потенціал Росії, на основі права України на самооборону, гарантованого статтею 51 Статуту ООН.