هجوم روسي كبير بالطائرات المسيّرة وصواريخ Х-35 على أوكرانيا

لماذا يهمّ ذلك

此次攻击规模较大，包含两枚制导Х-35导弹和128架无人机，其中有65架反应式“沙赫德”无人机。命中和坠落残骸波及多个地区，并造成人员伤亡以及住宅、物流和关键基础设施受损。乌克兰防空部队称已击落或压制105架无人机，但仍有数架无人机在空中，战斗仍在继续。

ماذا حدث

俄罗斯军队于11月4日18时开始攻击乌克兰，随后在夜间持续行动，使用了两枚从黑海海域发射的Х-35制导空射导弹以及128架不同型号的无人机。攻击涉及“沙赫德”、“Herbber”无人机和“Parodia”诱饵机，飞行方向包括俄罗斯的奥廖尔、库尔斯克、米列罗沃和普里莫尔斯科-阿赫塔尔斯克，以及被占领的顿涅茨克地区、赫瓦尔季斯克和克里米亚的丘达。

乌克兰方面以航空兵、防空导弹部队、无线电电子战和无人系统部队以及国防军的机动火力小组共同应对。截至11月5日08时，防空部队报告击落或压制105架无人机，其中48架为反应式“沙赫德”。空军没有报告击落Х-35导弹，数架无人机仍留在空中。

攻击造成多处破坏。第聂伯罗和萨马尔遭到无人机袭击，第聂伯罗一栋私人住宅屋顶和车库起火，关键基础设施发生火灾，3人受伤。基辅州布查区一处仓库或物流设施起火并被控制住，一名男子受伤。苏梅州普蒂夫利社区一栋住宅楼被无人机击中，69岁女性死亡，其丈夫受伤。此外，赫尔松市镇过去24小时内有1人死亡、5人受伤。

كيف تصفه المصادر الأوكرانية

乌克兰方面的报道着重强调攻击的规模与组成、防空部队击落或压制的无人机数量，以及多个防空与作战单位的参与，同时详细说明第聂伯罗、基辅州、苏梅州和赫尔松市镇等地出现的命中、人员伤亡与火灾等后果。

كيف تصفه المصادر الدولية

国际报道主要将此次事件描述为大规模夜间导弹与无人机攻击，并突出无人机数量以及乌克兰防空部队据报拦截的数量。现有国际报道对各地区的具体破坏和人员伤亡情况着墨较少。

أين تختلف الروايات

各报道对布查区事件是否造成死亡存在差异：部分报道仅提到一人受伤，另有报道提到一名男子死亡；此外，死亡的归因也不一致，或直接归因于此次袭击，或归因于此前伤口出现并发症。

الخلفية

攻击于11月4日18时开始并持续至5日夜间。两枚Х-35导弹从黑海海域发射，无人机则从包括俄罗斯境内及被占领领土在内的多个方向飞向乌克兰。已报告的后果包括第聂伯罗火灾、布查区仓库受损，以及普蒂夫利社区住宅楼遭无人机撞击。