الرئيس الكوري الجنوبي يهدد بـ"إجراءات إضافية" ضد أوكرانيا بسبب الكشف عن نقل جنود كوريين شماليين

لماذا يهمّ ذلك

يفتح الخلاف شرخاً علنياً بين كوريا الجنوبية، وهي شريك مهم ومتعاون مع أوكرانيا، وكييف في لحظة حساسة من الحرب. يتناول التعامل مع مقاتلين كوريين شماليين أُسروا في أوكرانيا، مما يربط الحرب الروسية-الأوكرانية مباشرة بأمن شبه الجزيرة الكورية. وتتمسك كوريا الجنوبية بسياسة طويلة الأمد تقضي بعدم توريد أسلحة فتاكة لأي دولة في حالة حرب نشطة، مما يعني أن هذا الخلاف قد يؤثر على نطاق التعاون المستقبلي بين سيئول وكييف. ويتهم كل طرف الآخر بتشويه الحقائق، مما يُعقّد نزع فتيل التصعيد الدبلوماسي.

ماذا حدث

هدد الرئيس الكوري الجنوبي لي جيه ميونغ في منشور على منصة إكس باتخاذ "إجراءات إضافية" غير محددة إذا لم تقدم أوكرانيا اعتذاراً علنياً عن كشف الرئيس فولوديمير زيلينسكي أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في 23 أيلول/سبتمبر نقل أسيرين كوريين شماليين إلى كوريا الجنوبية. واتهم لي كييف بالسعي إلى "إثارة حرب في شبه الجزيرة الكورية"، معتبراً أن المسألة تمس "كرامة الشعب الكوري والأمة"، كما اتهم أوكرانيا بجعله يبدو "كاذباً" بإنكارها وجود اتفاق سرية.

في اليوم السابق، وصف وزير الخارجية الأوكراني أندريي سيبيها الوضع بأنه "سوء تفاهم دبلوماسي"، مؤكداً أن كييف "تعمل" على حلّه وأن كوريا الجنوبية "دولة مهمة" لأوكرانيا.

وكان الأسيران الكوريان الشماليان قد أُسرا أثناء قتالهما إلى جانب القوات الروسية في أوكرانيا، وأبلغا وسائل إعلام محلية برغبتهما في الانتقال إلى كوريا الجنوبية.

كيف تصفه المصادر الأوكرانية

تتناول وسائل الإعلام الأوكرانية في المقام الأول وصف وزير الخارجية سيبيها للوضع بأنه "سوء تفاهم دبلوماسي"، إلى جانب تأكيده أن أوكرانيا "تعمل" على حله. وتستند في ذلك إلى نفي مكتب زيلينسكي وجود أي اتفاق للسرية مع سيئول. وتقدم عدة تقارير أوكرانية سياقاً أوسع، من بينها رغبة الجنودين في الانتقال إلى كوريا الجنوبية، ونشر كوريا الشمالية لآلاف الجنود إلى جانب روسيا، وسياسة كوريا الجنوبية بعدم توريد أسلحة فتاكة. وتُصوَّر الواقعة على نحو عام بأنها حادثة دبلوماسية مؤسفة لكنها قابلة للاحتواء.

كيف تصفه المصادر الدولية

تركز وسائل الإعلام غير الأوكرانية (بي بي سي، الجزيرة، وكالة أنباء أذربيجان، وجريدة ساوث تشاينا مورنينغ بوست) على تهديد الرئيس لي جيه ميونغ بـ"إجراءات إضافية" وعلى اتهامه لكييف بالسعي إلى "إثارة حرب في شبه الجزيرة الكورية"، وعلى إشارته إلى أن المسألة تمس "كرامة الشعب الكوري والأمة". وتخصص تقارير دولية مساحة كبيرة للخلاف حول وجود اتفاق سرية، مع إيراد نسخة سيئول بتفصيل (طلبت أوكرانيا السرية جزئياً لحماية عائلات الجنود وتجنب الانتقاد لفوات فرصة تبادلهم بأسرى أوكرانيين). كما تبرز هذه التقارير الضغط السياسي الداخلي الذي يواجهه لي من المعارضة الكورية الجنوبية التي تتهمه بالتستر على عملية النقل استرضاءً لبيونغ يانغ، وتلاحظ أن "الإجراءات الإضافية" المهدّد بها لا تزال غير محددة.

أين تختلف الروايات

تتعارض الروايتان الأوكرانية والكورية الجنوبية حول وجود اتفاق للسرية بشأن نقل الأسيرين. تؤكد سيئول وجود مثل هذا الاتفاق، وتقول إن أوكرانيا نفسها طلبت السرية، جزئياً لحماية عائلات الجنود الكوريين الشماليين وتجنب الانتقاد المحلي لفوات فرصة مبادلتهم بأسرى أوكرانيين. في المقابل، ينفي مكتب الرئيس زيلينسكي ومستشار الاتصالات الرئاسية دميترو ليتفين وجود أي اتفاق من هذا القبيل، فيما وصف وزير الخارجية سيبيها الخلاف بأنه "سوء تفاهم دبلوماسي". ويرى الرئيس لي أن إنكار أوكرانيا للاتفاق يجعله يبدو "كاذباً"، بينما تتمسك كييف بموقفها.

الخلفية

الأسيران الكوريان الشماليان اللذان نُقلا كانا يقاتلان إلى جانب روسيا ضد أوكرانيا، وأبلغا وسائل إعلام محلية برغبتهما في الانتقال إلى كوريا الجنوبية. وكانت كوريا الجنوبية تتعاطف مع أوكرانيا منذ الغزو الروسي الشامل، لكنها تتمسك بسياسة عدم توريد أسلحة فتاكة لأي دولة في حالة حرب نشطة. وأدلى الرئيس زيلينسكي بكشفه خلال خطابه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في 23 أيلول/سبتمبر، فيما انتقد الرئيس لي الكشف علناً في اليوم التالي.