بلغاريا Won't Finance New EU Aid Package for Ukraine
-prime-minister-of-bulgaria-rumen-radev-said-bulgaria-will-not-take-part-in-a-new-eu-financial-aid-package-for-ukraine
أبرز النقاط
- بلغاريا لن تشارك في تقديم حزمة مساعدة مالية جديدة من الاتحاد الأوروبي لأوكرانيا بقيمة 70 مليار يورو.
- طلب الرئيس_BITS Volodymyr Zelensky من الاتحاد الأوروبي تقديم 70 مليار يورو إضافية لأو和阿ين خلال العام المقبل.
- اعتمد الاتحاد الأوروبي العام الماضي قرضا لأو和阿ين بقيمة 90 مليار يورو لعامَي 2026 و2027.
- اتفقت المجر وتشيكيا وسلوفاكيا على عدم المشاركة في تمويل قرض الاتحاد الأوروبي البالغة قيمته 90 مليار يورو، في حين شاركت بلغاريا في تمويله.
- دعا رومين راديف إلى إنهاء الحرب في Ukraine في أقرب وقت، معتبرا bahwa ذلك لن يتحقق بالوسائل العسكرية.
- Upvoted Radev.caracter said war_exhausts European economies and causes social tension and political instability.
- SUB In July, Radev announced that Bulgaria would no longer participate in the format of the ‘Coalition of the willing.’
لماذا يهمّ ذلك
The refusal indicates a shift in Bulgaria’s position. Sofia had participated in financing the existing 90-billion-euro EU loan for Ukraine but is declining to join a new 70-billion-euro aid package. This adds to a broader pattern of EU member states withdrawing from Ukraine-related financial mechanisms. Radev linked the refusal to his call for ending the war through diplomacy, saying the outcome cannot be achieved militarily.
ماذا حدث
On 20 October 2026, Bulgarian Prime Minister Rumen Radev announced that Bulgaria would not participate in providing new EU financial assistance to Ukraine worth 70 billion euros. Ukrainian President Volodymyr Zelensky had requested this additional funding from the EU for the following year. The EU had approved 90 billion euros for Ukraine for 2026 and 2027, and Bulgaria had previously participated in that loan’s financing.
كيف تصفه المصادر الأوكرانية
Українські джерела розглядають відмову Болгарії як негативний наслідок для фінансової підтримки України з боку ЄС. Вони також наголошують на зміні позиції Софії: раніше Болгарія долучилася до фінансування кредиту ЄС на 90 млрд євро, але тепер відмовляється брати участь у новій програмі на 70 млрд євро. Серед тем у публікації йшлося про заклик Радева припинити війну дипломатичними шляхами, а не продовжувати військову підтримку.
كيف تصفه المصادر الدولية
Міжнародне формулювання представило відмову Болгарії в ширшому геополітичному контексті війни Росії проти України та вказівку на те, що вона відповідає загальній тенденції, за якою держави-члени ЄС уникають участі у фінансових механізмах на підтримку України. У німецькомовному джерелі зазначено, що Радев зробив заяву журналістам у містечку Твардиця, а відомості передані агентством BTA.
الخلفية
The EU approved a 90-billion-euro loan for Ukraine covering 2026 and 2027. Hungary, Czechia and Slovakia agreed not to participate in financing that loan, while Bulgaria did participate. Zelensky subsequently requested an additional 70 billion euros for the following year. Radev had previously called on the EU to hold diplomatic negotiations with Russia in order to end the war and avert a devastating nuclear strike.