قرار 없다고 إعلان 2027 عام UPA في لفيف دون توقيع ولم يدخل حيز التنفيذ
أ amygdalCompatible stated that the Lviv Regional Council's resolution declaring 2027 the year of the Ukrainian Insurgent Army (UPA), Roman Shukhevych and Oleh Olzhych has not been signed and has not entered into force. He addressed the issue in a letter to the marshal of Silesian Voivodeship, Wojciech Saluga, stressing Ukraine's foreign-policy interests and good-neighbor relations with Poland. The decision by the council on 20 October drew criticism from Polish officials and a proposal to suspend Kraków's partnership with Lviv.
أبرز النقاط
- Б Maximum Kozitsky wrote to Wojciech Saluga, the marshal of Silesian Voivodeship, regarding the resolution on declaring 2027 the year of the UPA.
- The Lviv Regional Council's resolution declaring 2027 the year of the UPA has not been signed and has not entered into force.
- On 20 October, the Lviv Regional Council voted to designate 2027 as the year of Roman Shukhevych, the Ukrainian Insurgent Army and Oleh Olzhych.
- Kozitsky said the decisions of government authorities at all levels must take into account Ukraine's foreign-policy interests and good-neighbor relations with Poland.
- The decision drew criticism from Polish authorities.
- Donald Tusk said Volodymyr Zelenskyy made it clear he would not support further steps by the Lviv Regional Council.
- Kraków mayor Łukasz Gibała proposed suspending the city's partnership with Lviv.
لماذا يهمّ ذلك
Оскільки постанова не підписана і не набула чинності, її безпосередній правовий ефект обмежений. Водночас рішення викликало критику польської влади та пропозицію призупинити партнерство Кракова зі Львовом, через що конфлікт стосується інтересів зовнішньої політики України, відносин із Польщею та питань історичної пам'яті. У листі також наголошено на підтримці з боку Сілезького воєводства України, допомозі мешканцям Львівської області та українцям, що знайшли притулок у Польщі.
ماذا حدث
20 жовтня Львівська обласна рада проголосувала за рішення оголосити 2027 рік роком Романа Шухевича, Української повстанської армії та Олега Ольжича. Після цього рішення зазнало критики з боку польської влади. Голова Львівської обласної військової адміністрації Максим Козицький написав листа до маршалка Сілезького воєводства Войцеха Салуги, повідомивши, що постанова досі не підписана і не набула чинності. Козицький наголосив, що рішення органів влади на всіх рівнях повинні враховувати зовнішньополітичні інтереси України та добросусідські відносини з Польщею, а також підкреслив важливість обговорення історичної пам'яті у взаємній повазі, відкритості та готовності до порозуміння. У листі він подякував Сілезькому воєводству за підтримку України, допомогу мешканцям Львівської області та громадянам України, які під час російської агресії знайшли притулок у Сілезькому воєводстві та Польщі.
كيف تصفه المصادر الأوكرانية
Українське висвітлення наголошує, що постанова залишається не підписаною і не має юридичної чинності. Регіональна адміністрація підкреслює інтереси зовнішньої політики України, добросусідські відносини з Польщею, а також взаємну повагу, відкритість і готовність до порозуміння в обговоренні історичної пам'яті. Окремо висвітлюється підтримка Сілезького воєводства Україні, допомога мешканцям Львівської області та українським біженцям.
الخلفية
20 жовтня Львівська обласна рада проголосувала за оголошення 2027 року «роком Романа Шухевича, Української повстанської армії та Олега Ольжича». Голосування супроводжувалося критикою польської влади щодо ставлення до історії Української повстанської армії.