，铁袭袭击乌克兰第聂伯罗火车站，造成一名女子受伤并引发大火

لماذا يهمّ ذلك

连续第二天针对第聂伯罗火车站的袭击显示这一重要交通枢纽正持续成为目标，并进一步扰乱当地铁路交通。袭击还与第聂伯罗能源基础设施受袭同时发生，导致全市停电和紧急限电。不同机构最初发布的伤亡信息不一致，也反映袭击刚发生时伤亡统计尚未完全核实。

ماذا حدث

10月30日晚，俄罗斯军队以多次精确袭击打击第聂伯罗火车站。车站此前已宣布疏散，乘客和工作人员被转移到避难所，地下楼层设置了长期避难区域。袭击后车站发生火灾。据第聂伯罗彼得罗夫斯克州地方当局负责人亚历山大·甘贾称，一名女子受伤，医疗人员将她送往医院；乌克兰铁路最初则称乘客和铁路职工没有受伤。

袭击影响也波及铁路运行和城市基础设施。乌克兰铁路警告称，由于针对车站和机车的袭击以及持续的空袭威胁，驶往第聂伯罗和从第聂伯罗出发的列车可能出现严重延误，部分班次延误长达20小时。旅客可以退回车票并获得100%的票价补偿，也可以改签其他日期。

当天对第聂伯罗及第聂伯罗彼得罗夫斯克区能源设施的攻击导致紧急停电。市长鲍里斯·菲拉托夫称，第聂伯罗出现大面积停电，供水由发电机保障，电动公共交通停运。

前一天，即10月29日，俄罗斯军队的超声速反应式无人机已击中第聂伯罗火车站的一处站台，当时附近停有866次“第聂伯罗—扎波罗热”列车。袭击造成15人死亡、14人受伤，其中6名伤者情况严重，包括一名儿童。

كيف تصفه المصادر الأوكرانية

乌克兰媒体的报道重点集中在10月30日的再次袭击、火灾、受伤女子、提前疏散、避难安排、旅客补偿以及第聂伯罗方向列车的延误。报道同时将这些事件与前一天车站致命袭击及第聂伯罗更广泛的能源设施遇袭联系起来，并并列呈现乌克兰铁路与地方当局对伤亡情况的不同初步评估。

أين تختلف الروايات

关于10月30日袭击是否造成人员受伤，乌克兰铁路最初称乘客和铁路职工均未受伤，而地方当局则报告一名女子受伤并被送往医院。关于10月29日袭击的伤亡数字，乌克兰铁路较早公布14人死亡、13人受伤，后续报道则更新为15人死亡、14人受伤。

الخلفية

10月29日，俄罗斯反应式无人机击中第聂伯罗火车站的一处站台，附近停有866次“第聂伯罗—扎波罗热”列车。袭击造成15人死亡、14人受伤，包括一名儿童。袭击前的疏散仅提前约10分钟宣布，机车乘务组及时撤离，但部分人员仍在站台停留。

10月30日袭击后，车站地下楼层设置了长期避难区域。与此同时，第聂伯罗及第聂伯罗彼得罗夫斯克区的能源设施遇袭，当地实施了紧急停电。