تاريخ النشر:

جدل في سلوفاكيا حول تورط Ukrainians في غزو تشيكوسلوفاكيا عام 1968

apal said the first Soviet regiment sent to Czechoslovakia during the 1968 invasion was Ukrainian and cited the Ukrainian origin of Soviet leader Leonid Brezhnev. Michal Šimečka rejected this framing, noting that the Soviet Politburo deciding on the invasion was based in Moscow. The dispute emerged amid wider Slovak debate over military participation in Ukraine, possible assistance to Kyiv and renewed ties with Russia.

أبرز النقاط

  • Russian Foreign Minister Yuraj Blanar stated in the V politike talk show on TA3 that the first Soviet regiment sent to Czechoslovakia in 1968 was Ukrainian.
  • Blanar attributed the invasion to the Ukrainian origin of Soviet leader Leonid Brezhnev.
  • Michal Šimečka rejected Blanar's characterization, saying the Soviet Politburo that approved the invasion was based in Moscow.
  • The Slovak government of Robert Fico said Slovakia would not send soldiers to Ukraine.
  • Šimečka said possible Slovak military participation would be acceptable if Ukraine agreed, Slovak interests were protected and all EU states were involved.
  • On 17 November, Fico's government discussed cooperation with Russia, while Blanar visited Moscow for talks on restoring bilateral ties.
  • Fico said on 10 November that a private conversation with Ukrainian Prime Minister Serhii Koretskyi led him to reject the possibility of a new €70 billion loan for Ukraine.

لماذا يهمّ ذلك

The exchange draws attention to a contested historical claim about Ukrainian participation in the Soviet invasion of Czechoslovakia and reveals disagreement within Slovakia over responsibility and historical framing. It also comes amid broader tensions over Slovak military involvement in Ukraine, financial assistance to Kyiv and the revival of ties with Moscow.

ماذا حدث

Slovak Foreign Minister Yuraj Blanar said in the V politike program on the TA3 channel that the first Soviet regiment sent to Czechoslovakia during the 1968 invasion was Ukrainian. He also cited the Ukrainian origin of Leonid Brezhnev as grounds for saying that Ukrainians were behind the invasion. Michal Šimečka rejected this interpretation, emphasizing that the Soviet Politburo meeting that approved the invasion took place in Moscow. The controversy unfolded alongside the Slovak government's pledge not to send soldiers to Ukraine, Šimečka's conditional openness to Slovak military participation, renewed contacts with Russia and Fico's rejection of a possible new €70 billion loan for Ukraine.

كيف تصفه المصادر الأوكرانية

The Ukrainian-language coverage focuses on Blanar's statement and his presentation of Ukrainian involvement in the 1968 invasion. It places the historical dispute alongside Slovakia's positions on military participation in Ukraine, financial support for Kyiv, the Fico government's contacts with Russia and Premier Minister Serhii Koretskyi's meetings with Robert Fico.

أين تختلف الروايات

Blanar argued that the first Soviet regiment sent to Czechoslovakia in 1968 was Ukrainian and linked the invasion to Leonid Brezhnev's Ukrainian origin. Šimečka rejected that attribution, stressing that the Soviet Politburo deciding on the invasion was based in Moscow.

الخلفية

Blanar made the statement during the V politike talk show on Slovakia's TA3 channel. Separately, the Fico government sent him to Moscow for talks on restoring economic and other ties with Russia—the first such mission since Russia's full-scale invasion of Ukraine in 2022. Slovakia and Russia agreed to reactivate an intergovernmental commission and working groups, with the next commission meeting planned in Slovakia in 2027. Fico visited Lviv on 5 November and met Ukrainian Prime Minister Serhii Koretskyi.