الكرملين يقول إن ترامب أبلغه أن الوقت حان لرئاسة جديدة في أوكرانيا
أعلن المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أبلغه أنه يرى أن الوقت قد حان لأن يكون لأوكرانيا رئيس جديد، مدعياً أن فلاديمير زيلينسكي لا يُظهر الإرادة السياسية اللازمة لإنهاء الحرب. جاء ذلك بعد أن قال ترامب علناً في 10 أكتوبر إن على أوكرانيا انتخاب رئيس جديد قادر على إبرام اتفاق مع روسيا. وردّ زيلينسكي بأن الأوكرانيين هم من يختارون رئيسهم، وأن أوكرانيا ستجري انتخابات إذا وافقت روسيا على وقف إطلاق النار لمدة 60 يوماً. ومن جانبها، قالت مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي كايا كالاس في 12 أكتوبر إن الانتخابات لا يمكن إجراؤها أثناء استمرار الحرب، وإن الضغط الدولي يجب أن يُوجَّه أساساً إلى روسيا.
أبرز النقاط
- قال بيسكوف إن ترامب أبلغه: "حان الوقت لرئيس جديد... لم يُظهر زيلينسكي حتى الآن هذه الإرادة السياسية".
- في 10 أكتوبر، صرح ترامب علناً بأن أوكرانيا بحاجة إلى رئيس جديد قادر على إبرام اتفاق مع روسيا.
- اتهم ترامب زيلينسكي بعدم بذل جهود كافية للتوصل إلى سلام، وربط ذلك بارتفاع أسعار الديزل في الولايات المتحدة.
- قال زيلينسكي إن الأوكرانيين أنفسهم يختارون رئيسهم، وإن أوكرانيا ستجري انتخابات إذا وافقت روسيا على وقف إطلاق النار لمدة 60 يوماً.
- قالت كايا كالاس في 12 أكتوبر إن الانتخابات لا يمكن إجراؤها أثناء الحرب وإن على نحو كل الدساتير أن يمنع ذلك.
- قالت كالاس: "إذا مُورس الضغط على روسيا لوقف هذه الحرب، فإني واثقة من أن الانتخابات ستجري في أوكرانيا".
- في 9 أكتوبر، أعلن ترامب أنه تحدث مع بوتين واتفق على إمدادات الديزل الروسي إلى الأسواق الأمريكية والعالمية.
لماذا يهمّ ذلك
يُعدّ التصعيد في الخطاب الروسي-الأمريكي المشترك ضد قيادة كييف تطوراً حاداً، إذ يربط الكرملين بين دعوة ترامب لتغيير القيادة في أوكرانيا وبين صفقة واشنطن المنفصلة مع موسكو بشأن إمدادات الديزل الروسي. في المقابل، دفع هذا الموقف مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي كايا كالاس إلى الإدلاء بموقف علني مضاد، مؤكدة أن الانتخابات الأوكرانية لا يمكن إجراؤها أثناء الحرب وأن الضغط يجب أن يُوجَّه إلى روسيا. كما ربط زيلينسكي أي انتخابات مستقبلية بموافقة روسيا على وقف إطلاق النار لمدة 60 يوماً، بينما واصلت روسيا ضرب منشآت الطاقة الأوكرانية.
ماذا حدث
في 12 أكتوبر 2026، صرح المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف بأن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أبلغه أنه يعتقد أن الوقت حان لأن يكون لأوكرانيا رئيس جديد، زاعماً أن الرئيس الأوكراني فلاديمير زيلينسكي لا يُظهر الإرادة السياسية اللازمة لاتخاذ "قرارات مسؤولة جداً وصعبة جداً" لإنهاء الحرب. وجاءت تصريحات بيسكوف في أعقاب بيان ترامب العلني في 10 أكتوبر بأن أوكرانيا بحاجة إلى رئيس جديد قادر على إبرام اتفاق مع روسيا، مع ربطه هذا الموقف بارتفاع أسعار الديزل في الولايات المتحدة. وكان ترامب قد أعلن في 9 أكتوبر أنه تحدث مع فلاديمير بوتن واتفق على إمدادات الديزل الروسي إلى الأسواق الأمريكية والعالمية بكميات أولية تتجاوز 300 ألف طن، تُضاف إليها 500 ألف طن في نوفمبر، ثم مليون طن لاحقاً، وذلك بعد تجاهل زيلينسكي نحو ستة طلبات أمريكية لوقف الضربات الأوكرانية على المصافي الروسية، بحسب وسائل الإعلام. وردّ زيلينسكي بأن الأوكرانيين يختارون رئيسهم بأنفسهم، وأن أوكرانيا مستعدة لإجراء انتخابات إذا وافقت روسيا على وقف إطلاق النار لمدة 60 يوماً. وأوضح أن الضربات الأوكرانية على المنشآت النفطية الروسية تأتي رداً على سنوات من الهجمات الروسية على البنية التحتية للطاقة في أوكرانيا. وفي 11 أكتوبر، أعلن ترامب أن أوكرانيا وروسيا اتفقتا على وقف فوري لإطلاق النار في مجال الطاقة، لكن زيلينسكي أفاد بأن روسيا قصفت محطة CHP-5 الحرارية في خاركيف ومحطة كهرباء في كييف بعد هذا الإعلان. وفي 12 أكتوبر، قالت مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي كايا كالاس قبل بدء اجتماع مجلس الشؤون الخارجية للاتحاد الأوروبي في لوكسمبورغ، إن الانتخابات في أوكرانيا لا يمكن إجراؤها أثناء استمرار الحرب، وإن الضغط يجب أن يُوجَّه إلى روسيا. وأضافت أنها لا ترى روسيا ملتزمة بوقف إطلاق النار في مجال الطاقة.
كيف تصفه المصادر الأوكرانية
تُبرز المصادر الأوكرانية تصريحات بيسكوف ودعوة ترامب لرئيس جديد في أوكرانيا باعتبارها تنسيقاً للضغط على قيادة زيلينسكي. وتُقدّم موقف زيلينسكي المضاد — المتمسك بحق الأوكرانيين في اختيار رئيسهم وربط أي انتخابات بموافقة روسيا على وقف إطلاق النار لمدة 60 يوماً — بوصفه الإطار الموازي. كما تربط المصادر بين الخطاب السياسي والتقارير عن ضربات روسية على محطة CHP-5 في خاركيف ومحطة كهرباء في كييف بعد إعلان ترامب عن وقف إطلاق النار في مجال الطاقة، في تناقض مباشر مع ما تقوله موسكو. ويبرز في التغطية موقف الاتحاد الأوروبي الذي يقوده كالاس بمبرره الدستوري بأن الانتخابات لا تُجرى أثناء الحرب، وأن الضغط يجب أن يستهدف روسيا.
كيف تصفه المصادر الدولية
وكالة أنباء أذربيجانية ناطقة بالإنجليزية (APA) هي المصدر غير الأوكراني الوحيد في التغطية، وقدّمت تقريرها في إطار الخطاب الكرمليني حول تصريحات ترامب بشأن تغيير القيادة في أوكرانيا، متابعةً تأطير بيسكوف بدل تأطير ردّ زيلينسكي. ولم تُبرز الوكالة موقف الاتحاد الأوروبي أو كالاس، ولم تُركز على الضربات الروسية المُبلَّغة على البنية التحتية للطاقة الأوكرانية التي شدّدت عليها المصادر الأوكرانية.
أين تختلف الروايات
تختلف المصادر حول كيفية تأطير دعوة ترامب لقيادة جديدة في أوكرانيا: بعض المصادر يصفها على أنها نقل بيسكوف لما عبر عنه ترامب شخصياً، في حين يصيغها آخرون على أنها دعوة أمريكية صريحة لتغيير السلطة في أوكرانيا، وهو ما يميّز بين موقف شخصي ومطلب علني. كما تختلف المصادر حول التوقيت الدقيق للضربات الروسية على البنية التحتية الأوكرانية للطاقة وعلاقتها بتصريح ترامب بشأن وقف إطلاق النار في مجال الطاقة في 11 أكتوبر؛ فبعضها يضع الضربات فوراً بعد هذا التصريح، في حين يربطها آخرون بتصريحات سابقة لترامب، مع اتفاق المصادر على الأهداف (محطة CHP-5 في خاركيف ومحطة كهرباء في كييف).
الخلفية
في 9 أكتوبر، أعلن ترامب أنه تحدث مع بوتن واتفق على إمدادات الديزل الروسي إلى الأسواق الأمريكية والعالمية، بكميات أولية تتجاوز 300 ألف طن، و500 ألف طن إضافية في نوفمبر، ثم مليون طن لاحقاً. وفي 10 أكتوبر، صرح ترامب علناً بأن على أوكرانيا انتخاب رئيس جديد قادر على إبرام اتفاق مع روسيا، واتهم زيلينسكي بعدم بذل جهود كافية للتوصل إلى سلام، وربط ذلك بارتفاع أسعار الديزل في الولايات المتحدة. وتفيد تقارير إعلامية بأن ترامب انتقل إلى التفاوض على إمدادات الديزل مع روسيا بعد تجاهل زيلينسكي نحو ستة طلبات أمريكية لوقف الضربات الأوكرانية على المصافي الروسية. وفسّر زيلينسكي الضربات الأوكرانية على المنشآت النفطية الروسية بأنها رد على سنوات من الهجمات الروسية على البنية التحتية للطاقة في أوكرانيا، وقال إن أوكرانيا مستعدة لوقف هذه الضربات إذا أوقفت روسيا هجماتها على الطاقة الأوكرانية. وفي 11 أكتوبر، ادّعى ترامب أن أوكرانيا وروسيا اتفقتا على وقف فوري لإطلاق النار في مجال الطاقة، لكن زيلينسكي أفاد بأن روسيا قصفت محطة CHP-5 الحرارية في خاركيف ومحطة كهرباء في كييف بعد هذا التصريح. وفي 12 أكتوبر، قالت كايا كالاس قبل اجتماع مجلس الشؤون الخارجية للاتحاد الأوروبي في لوكسمبورغ إنها لا ترى روسيا ملتزمة بوقف إطلاق النار في مجال الطاقة، ودعت إلى استمرار الضغط على روسيا.